-
1 ночная бабочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ночная бабочка
-
2 бабочка
I жен. butterfly сачок для бабочек ≈ butterfly net ночная бабочка ≈ moth II жен. (галстук) bow-tie, dicky-tieж.
1. зоол. butterfly;
ночная ~ moth;
2. (галстук) bow-tie. -
3 night butterfly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > night butterfly
-
4 night butterfly
butterfly call spread — спред "бабочка" для опциона "колл"
butterfly diagram — «бабочки» Маундера, диаграмма бабочек
butterfly put spread — спред "бабочка" для опциона "пут"
-
5 owl-moth
-
6 moth
noun1) моль2) ночная бабочка3) мотылек* * *(n) моль; мотылек; ночная бабочка* * ** * *[mɔθ /mɒθ] n. моль, ночная бабочка, мотылек* * *бабочкамольмотылек* * *1) моль 2) ночная бабочка 3) мотылек -
7 butterfly
1. n бабочка; мотылёкbutterfly call spread — спред "бабочка" для опциона "колл"
butterfly diagram — «бабочки» Маундера, диаграмма бабочек
butterfly put spread — спред "бабочка" для опциона "пут"
2. n красивая, легкомысленная и непостоянная женщина, «мотылёк»3. n «баттерфляй»butterfly stroke — плавание стилем «баттерфляй»
4. n ав. жарг. дроссельная заслонка5. a напоминающий по форме бабочку -
8 moth
mɔθ сущ.
1) моль Syn: clothes-moth
2) ночная бабочка
3) мотылек Syn: butterfly моль (энтомология) ночная бабочка (Lepidoptera) мотылек gipsy ~ зоол. непарный шелкопряд moth моль ~ мотылек ~ ночная бабочка -
9 night-fly
ˈnaɪtflaɪ сущ. ночной мотылек, ночная бабочка ночной мотылек, ночная бабочка night-fly ночной мотылек, ночная бабочкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > night-fly
-
10 butterfly
1. бабочка; впускной клапан2. дроссельная заслонка -
11 butterfly
ˈbʌtəflaɪ сущ.
1) бабочка to collect butterflies ≈ собирать бабочек A butterfly flits from flower to flower. ≈ Бабочка порхает с цветка на цветок
2) перен. легкомысленная и непостоянная женщина
3) спорт баттерфляй (стиль плавания) Syn: butterfly stroke
4) мн. нервная дрожь( вызванная нервным напряжением или страхом) бабочка;
мотылек - nocturnal * ночная бабочка красивая, легкомысленная и непостоянная женщина, "мотылек" - social * светская красавица - * perfections внешний блеск "баттерфляй" (стиль плавания) (авиация) (жаргон) дроссельная заслонка > butterflies (in the tummy /stomach/) нервная дрожь( от страха) ;
мутит от страха напоминающий по форме бабочку - a * roof двускатная крыша - * doors двустворчатая дверь butterfly бабочка ~ спорт. баттерфляй (стиль плавания;
тж. butterfly stroke) ~ table стол с откидными боковыми досками cabbage ~ зоол. капустницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > butterfly
-
12 owl-moth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > owl-moth
-
13 night fly
-
14 nocturnal
1. n астр. пассажный инструмент2. n преим. ночная птица3. n лунатик4. a книжн. ночнойСинонимический ряд:nightly (adj.) at night; late; night; night-loving; nightly; nighttime -
15 ночной
прил. от ночь night(ly) ;
nocturnal тж. бот.;
зоол. ночное дежурство( медицинской сестры) ≈ night nursing ночная бабочка ≈ moth ночной столик ≈ bedside table ночные туфли ≈ bedroom slippers ночная фиалка ≈ wild orchid в ночной тиши ≈ in the silence of the night ночная сорочка ≈ night-shirt( мужская) ;
night-gown, night-dress( женская) ночная тьма ≈ the darkness/obscurity of night ночной дозор ≈ night watch ночные тени ≈ shadows/shades of nightночн|ой - night attr. ;
nocturnal;
of the night после сущ. ;
в ~ое время at night;
пустынная ~ая улица dark deserted street;
~ столик bed-table;
~ая работа night work;
~ сторож night watchman*;
~ поезд night train;
~ые киносъёмки night filming. -
16 nocturnal
-
17 butterfly
1. [ʹbʌtəflaı] n1. бабочка; мотылёк2. красивая, легкомысленная и непостоянная женщина, «мотылёк»3. «баттерфляй» ( стиль плавания)4. ав. жарг. дроссельная заслонка2. [ʹbʌtəflaı] a♢
butterflies (in the tummy /stomach/) - нервная дрожь ( от страха); ≅ мутит от страханапоминающий по форме бабочку -
18 a lady of the night
Разговорное выражение: ночная бабочка, ночная фея -
19 a streetwalker
Разговорное выражение: ночная бабочка (проститутка a prostitute), ночная фея (проститутка a prostitute) -
20 tiger-moth
См. также в других словарях:
ночная бабочка — путана, вечерняя бабочка, труженица панели, проститутка Словарь русских синонимов. ночная бабочка сущ., кол во синонимов: 4 • вечерняя бабочка (4) • … Словарь синонимов
Ночная бабочка — ? Чешуекрылые Бабочки[1] Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Ночная бабочка — Разг. Проститутка. БСРЖ, 43; БТС, 54; ТС ХХ в., 68; Максимов, 19 … Большой словарь русских поговорок
ночная бабочка — проститутка … Словарь русского арго
ночная бабочка — О проститутке … Словарь многих выражений
БАБОЧКА — 1. БАБОЧКА1, бабочки, жен. Полевое насекомое из разряда чешуекрылых, с двумя парами крыльев более или менее яркой окраски, покрытыми пыльцой. Ночная бабочка. «Нарядна, как бабочка летом.» Лермонтов. 2. БАБОЧКА2, бабочки, жен. (прост.). Ласковое… … Толковый словарь Ушакова
БАБОЧКА — 1. БАБОЧКА1, бабочки, жен. Полевое насекомое из разряда чешуекрылых, с двумя парами крыльев более или менее яркой окраски, покрытыми пыльцой. Ночная бабочка. «Нарядна, как бабочка летом.» Лермонтов. 2. БАБОЧКА2, бабочки, жен. (прост.). Ласковое… … Толковый словарь Ушакова
бабочка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1) Насекомое с двумя парами крыльев, покрытых пыльцой, определяющей их окраску. Бабочка шоколадница. Ночные бабочки. 2) разг. Галстук в виде жёсткого банта. Галстук бабочка. Белая рубашка с чёрной бабочкой. • ночная … Словарь многих выражений
БАБОЧКА — Ловить бабочек. Жарг. спорт. Падать с трамплина на большой скорости. НРЛ 78. Дневная бабочка. Жарг. мол. Шутл. Замужняя женщина, подрабатывающая проституцией днём, пока муж на работе. Мокиенко, Никитина 2003, 75. Ночная бабочка. Разг. Проститутка … Большой словарь русских поговорок
Бабочка — I ж. Насекомое с двумя парами крыльев разнообразной окраски, покрытых микроскопическими чешуйками. II ж. Галстук в виде небольшого банта. III ж. разг. Бойкая женщина. IV ж. разг. Ночная бабочка; проститутка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бабочка — I ж. Насекомое с двумя парами крыльев разнообразной окраски, покрытых микроскопическими чешуйками. II ж. Галстук в виде небольшого банта. III ж. разг. Бойкая женщина. IV ж. разг. Ночная бабочка; проститутка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой